Об украинском переводе Священного Писания

Тема в разделе "Задать вопрос всем", создана пользователем Влад С., 9 янв 2014.

  1.  
    Влад С.
    Оффлайн

    Влад С. Мистер Меланхолия

    Сообщения:
    348
    Симпатии:
    259
    Лучшие ответы:
    2
    Вероисповедание:
    Православный
    Здравствуйте!
    Подскажите, пожалуйста, есть ли такой украинский перевод Священного Писания, который благословляет читать наша Церковь?
     
  2.  
    Влад С.
    Оффлайн

    Влад С. Мистер Меланхолия

    Сообщения:
    348
    Симпатии:
    259
    Лучшие ответы:
    2
    Вероисповедание:
    Православный
    Сегодня узнал, что наша Церковь работает над переводом Священного Писания на украинский язык. Так что в будущем такой перевод будет. Будем ждать, очень интересно.
     
  3.  
    Lupus
    Оффлайн

    Lupus Морской волк Почетный форумчанин

    Сообщения:
    2.099
    Симпатии:
    2.380
    Лучшие ответы:
    6
    Вероисповедание:
    Православный
    Есть.
    Святе Євангеліє. К.: Видавничий відділ УПЦ, 2011. 480 с.
     
  4.  
    Влад С.
    Оффлайн

    Влад С. Мистер Меланхолия

    Сообщения:
    348
    Симпатии:
    259
    Лучшие ответы:
    2
    Вероисповедание:
    Православный
    Lupus, благодарю за ответ!
     
  5.  
    Иерей Игорь Бурдейный
    Оффлайн

    Иерей Игорь Бурдейный Искра форума Cвященнослужитель Почетный форумчанин

    Сообщения:
    6.950
    Симпатии:
    6.765
    Лучшие ответы:
    26
    Вероисповедание:
    Православный
    Пересопницкое Евангелие - 1561г.http://uk.wikipedia.org/wiki/Пересопницьке_Євангеліє
    На нем дают клятву президенты Украины.
    Наша Церковь благословляет читать Святое Писание на всех языках Мира!
     
  6.  
    Влад С.
    Оффлайн

    Влад С. Мистер Меланхолия

    Сообщения:
    348
    Симпатии:
    259
    Лучшие ответы:
    2
    Вероисповедание:
    Православный
    Ответ: таковым является перевод Евангелия Пилипа Семеновича Морачевського.
     
  7.  
    Протоиерей Александр
    Оффлайн

    Протоиерей Александр Активный пользователь Команда форума Cвященнослужитель

    Сообщения:
    83
    Симпатии:
    175
    Лучшие ответы:
    3
    Вероисповедание:
    Православный
    Очень хороший перевод Нового Завета издан Волынской епархией УПЦ в 2005 году
     
  8.  
    Влад С.
    Оффлайн

    Влад С. Мистер Меланхолия

    Сообщения:
    348
    Симпатии:
    259
    Лучшие ответы:
    2
    Вероисповедание:
    Православный
    Я так понял, его еще попробуй достань. Но врагу не сдаётся наш гордый "Варяг". Буду искать.
     
  9.  
    Протоиерей Александр
    Оффлайн

    Протоиерей Александр Активный пользователь Команда форума Cвященнослужитель

    Сообщения:
    83
    Симпатии:
    175
    Лучшие ответы:
    3
    Вероисповедание:
    Православный
    Это смотря где Вы обитаете. Вообще то это издание по сей день свободно продается на Волыни, но если Вы далеко оставьте свои координаты. Я Вам перешлю по почте.
     
    Влад С. нравится это.
Загрузка...