Добрый день! Мою племянницу назвали Альбина, родилась 17 июля, ей уже 17 лет. Столкнулась с тем, что в православном монастыре не приняли записочку о здравии с ее именем, объяснив, что имя не православное и нужно знать, каким именем ее священник нарек при крещении. Ее крестили в православной церкви, но имени православного никто не помнит, свидетельство найти не могут. Под каким именем можно подавать за нее записочки?
Альбина - это латинизированное "Альвиана" - "белая". Из святых помню только мужчину: Альвиан Анейский - Святые - Православный портал День но у нас так иногда делают. Дария, Юлия, Инна тоже мужские имена, и ничего. (я уж молчу об Анне и др) Хотя, всякое бывает. Может, кто-то и другой вариант найдет: святую жену Альвиану. С наречением имени мужчины женщине иногда бывают проблемы, и батюшка может крестить с другим именем. У меня прихожанка - Альбина, но крестили как Алла. (это не я крестил. Мне имя "Альбина" немного не нравится, но оно ни чем не хуже Мелании (черная) или Флавианы (желтая). Кстати, Адам = красный) Есть чин наречения имени. Подойдите к батюшке, он совершит. Можете потом называться всегда и везде тем именем, который нарекут. Это допустимо, если крещение - это точный факт, а об имени - спорят. добавлено: 17 июл 2015 Вообще-то β, которую русские по недоразумению читают как В (Василий, Ванифатий и тд) - это буква Б. И Альбиан Анейский более првильный вариант, чем Альвиан.