Милосердие на стороне греха!

ХРИСТОС ВОСКРЕС!
Читая святых отцов поражаюсь своей недалёкостью и мелкостью своей души из-за
которой прочитанное может показаться противоречивым самому Евангелию!Но
стоит подойти поближе и внимательней рассмотреть образ и любовь Христа и
увидишь Его великодушие,которое идёт в разрез с нашим пониманием любви.
Я хочу поделиться своим рассуждением вызванным прочтением строк
принадлежащих Исааку Сирину :"милосердие есть печаль, возбуждаемая
милостию, и ко всем сострадательно преклоняется; кто достоин худого с ним
обращения, тому не воздаёт злом, и кто достоин доброго воздаяния, того
преисполняет с избытком. И если правосудие на стороне правды, то милосердие
уже на стороне греха."(сл.89).
Но достаточно вспомнить Евангельские строки:"Ибо Я пришел призвать не
праведников, но грешников к покаянию"," И радости на небесах более об одном
грешнике кающемся, чем о множестве праведников, не имеющих нужды в покаянии."
,"не здоровые имеют нужду во враче, но больные",Т.е. это качество Бога ,которое и
привело Его на нашу грешную землю ,и быть иначе не могло!
Но меня смущает один момент,который я только что заметил и разбивает мои
мысли в пух и прах!--а именно: говорится "на стороне греха",а не "на стороне
грешника".А эти понятия,как мы знаем,разнятся.
Ну,вот начал за здравие,а...А всё так красиво начиналось...Пока дописал и вижу,что
не всё сходится.Может кто поможет разобраться на досуге?
PS.Если я ошибся разделом .перенесите,пожалуйста в более соответствующий.

 

Тимофей, не смущайтесь. Это всего лишь неточность перевода.

 

Георгия!С праздником!
Я прочитал ваш пост и вспомнил,что Исаак Сирин писал в стихах и может быть здесь между понятиями"грех" и "грешник" можно поставить знак равенства.Подождём,может быть батюшки что-то ответят.

 

С праздником Воскресения Христова!
Между понятиями "грех" и "грешник" никак нельзя поставить знак равенства. Но, конечно же, подождём более компетентное мнение.

 

Вот я выписал ещё несколько строк из того-же Исаака Сирина,которые дополняют картину сказанного ранее в этой теме: "В тот день, в который печалишься о ком–либо страждущем каким–либо недугом, о человеке добром или злом, страждущем телесно или мысленно, почитай себя мучеником и взирай на себя как на пострадавшего за Христа и на сподобившегося стать исповедником. Ибо помни, что Христос умер за грешных, а не за праведных. Смотри, каково это великое дело — печалиться о людях злых и благодетельствовать грешным паче праведных!"(Сл.89)

 

Воистину воскресе!

"6 Ибо Христос, когда еще мы были немощны, в определенное время умер за нечестивых.
7 Ибо едва ли кто умрет за праведника; разве за благодетеля, может быть, кто и решится умереть.
8 Но Бог Свою любовь к нам доказывает тем, что Христос умер за нас, когда мы были еще грешниками." К Римлянам.5

 

С Праздником ,батюшка!
Этим мы и принимаем Образ Христа на себя,уподобляемся Ему!А значит и стаём как Он!Значит это движение и есть обожение!?И оно есть в зародыше у нас,а мы должны его только развивать?Вот это и есть движение к Нему!

добавлено: 19 апр 2015

Вот ещё прекрасные мазки в нашей картине:"пусть у тебя всегда берет перевес милостыня...Наше милосердие пусть будет зерцалом, чтобы видеть в себе самих то подобие и тот истинный образ, какой есть в Божием естестве и в сущности Божией."

добавлено: 20 апр 2015

Вот почитаешь и малость святых наших отцов, и сколько мыслей можно высечь из их ,опытом изведанных, поучений!
Человек живущий по справедливости(зуб за зуб) и Бога видит только справедливым и живёт он по логике своего мира,а оказывающий милость другим на опыте приобретает качества Божии и живёт в мире Божьим по законам Милости!В милости Божией!